新書發表會

今天口述歷史新書發表會順利完成。我負責主持受訪者座談，又在訪問者心得的場次發言。前一天則負責撰寫提供給所長的致詞稿。

所長致詞稿如下：

各位來賓，

歡迎前來參加本所新出版的《困境中的掙扎：我們的荊棘之路》新書發表會。這本書收錄了12篇訪問紀錄，其中一篇的訪問對象是政治案件當事人，其他11篇則是白色恐怖案件受害者的家屬。本所研究人員許雪姬、林正慧所率領的白色恐怖歷史研究團隊，透過熱心人士媒合，接觸到這些因政治案件而受苦的人們，得以訪問、紀錄這些故事。在此感謝前促轉會彭仁郁委員（中研院民族所副研究員）推動的政治案件受害者創傷療癒工作，本書受訪者當中有好幾位是透過關懷政治受害者家屬的工作者的牽線，促成這些生命經歷被記錄下來。

感謝本書中願意接受訪問，講出自己故事的白色恐怖政治案件當事人及受害者家屬。這些故事所呈現的史實和當事人的感受，可以讓我們更了解臺灣白色恐怖歷史真相。

本所在2004年成立口述歷史委員會，陸續有許多口述歷史成果的出版。以白色恐怖受害者家屬為題材的，有《獄外之囚：白色恐怖受難者女性家屬訪問紀錄》三冊，以及《話當年父兄蒙難：受難者家屬記憶中的白色恐怖》與《承擔家變：白色恐怖下的朴子張家》等，加上本書，可以看到本所在白色恐怖研究工作上的努力。前兩套白色恐怖口述歷史的完成，和國家人權博物館的委託計畫相關，本書則是由臺史所獨力完成。在許雪姬、林正慧團隊在執行國家人權博物館委託的「臺灣白色恐怖歷史概覽編纂計畫」時，進行文史踏查、工作坊及與相關人士往來，因而接觸到部分受訪者，促成這些訪問，在此感謝國家人權博物館所提供的機會。

本書名為《困境中的掙扎：我們的荊棘之路》，點出書中的受訪者，在時代困境中，不斷掙扎，力圖過著正常生活，但漫長人生路卻充滿荊棘。他們願意說出過去苦痛，讓社會各界更加瞭解這般困苦跟努力，也讓人們更了解遭到白色恐怖政治案件波及的家庭成員們所受的創傷，他們被逼著面對許多因此而來的複雜難解問題。希望透過此書，社會大眾能更了解白色恐怖受害者的複雜性。

受訪者幾乎都無法來，只有杜銘哲一開始就爽快答應。說服慧瑛來，但早上慧瑛還是發信給口述史室的人鳳，說她無法上台。我請冠伶來，雖然她不是受訪者，但可以補充關於林樹枝的事蹟。李淑紅原本說她只要坐在下面不發言，但到場後又說她有話說，準備了發言稿。最後這場就由杜銘哲、李冠伶和李淑紅發言。冠伶看到李淑紅的名字很激動，她們相鄰而坐，大家都發言完後，李淑紅才想起：「妳是阿團！」她們是走街頭的好夥伴，很久不見了，兩人抱在一起十分興奮，後來講了很久的話。我幫她們拍了照片。李淑紅的女兒特地陪伴來，還有她那必須一直看顧的兒子。

鍾瀚慧現在是台北市二二八紀念館的館長，我提到李宛蓓是透過當年真促會的口述歷史工作認識的，瀚慧也補充了當時做了兩百多位訪問，大多是當事人，只有22位是家屬。

會後和陳淑容、蔡依伶聊了一下。依伶繼續做礦工的口述歷史，已經第六年。她是為了和徐聖凱討論礦工研究而來，徐跟她說有這個新書發表會，她就來聽。

陳儀深致詞時批評我做的林樹枝，在註釋的部分沒有利用國史館和近史所的資料，把藏匿施明德案做更好更深入的說明。藍芸若則為文中提到施明德對蔡寬裕的不滿感到不平。覺得很為難，畢竟口述歷史以說話的人的主觀認知為主，每個事件都要註解詳盡，真有必要嗎？