禮拜天一早竟然沒有想睡回籠覺,於是準備去義光教會。
這禮拜很熱鬧。文字事工主日許雅婷來講道,她看起來實在太像她爸爸了,可惜沒時間和她講到話。禮拜結束後緊接著有許晴富長老90歲的生日慶祝,緊接著是朱讚美登記結婚的茶會,她說要再兩年存夠錢再宴客。陳明仁車禍受傷無法來教會,但他早已安排前衛的老闆林文欽來演講。在混亂的吃東西交誼之後,11:45開始請林文欽演講,他說他半小時要講完,但超過一小時了還講不完,因為艾琳達和田媽媽不斷打岔。艾琳達在家門口被撞傷,一隻手骨折,最近住在黃淑純家中受她照顧。她們應該也是為了許晴富及林文欽而來。還有雲林前立委王麗萍也來。
林文欽講他自己的出版生涯。在三民書局三年四個月,之後就自己開前衛出版社。他說三民書局是三位朋友合開,但後來那位能幹的老闆把其他人的股份都買下。三民是私營出版社和書店中規模最大的,老闆是外省人,娶台灣太太,不排斥台灣文化,1985年出版的三民大辭典花了五、六千萬,在當時是了不得的手筆。他又講了前衛出版社的幾個大事件:接辦《台灣新文化》、《台灣文藝》,出版林衡哲策畫的新台灣文庫、台灣作家全集、台灣俗諺語典,賴和全集、王育德全集(這兩部有得到政府補助)、重版《台灣七色記》並為姚嘉文申請吳三連獎,陳明仁的《拋荒的故事》台語有聲書......因為我得趕下一個行程沒有聽完,但他有講未來願景是繼續讓台灣成為台灣人的台灣。
匆忙趕往濟南教會,Jenny Chen陳韻如受邀分享她怎樣為蘇格蘭和台灣牽線,怎樣製作白話字和英文對照的女宣教師繪本。她邀我和鄭仰恩回應。因為事先並不知道演講內容,很難準備。前一晚啟明才寄來她的ppt。我現場才準備回應,從三點入手:1. 台灣與世界,國民外交工作可佩。2.書寫女性歷史,重要工程,英國有公開的家譜資料可以查是一大助力,台灣沒有,相對辛苦。3.台語書寫,很重要,但堅持白話字會讓讀者變得極少,如何衡量抉擇需要考慮。這兩本書翻譯成白話字的蘇玲儀也到場,她出身府城,住巴黎,丈夫是克羅埃西亞人,台語很溜。希望她們對台語的重視和努力繼續有產出。
因為身體狀況不甚好,在台上拼命咳嗽,活動結束就匆匆走人。意外李金梅也來聽,我們一起走向火車站,半途停在樂雅樂吃了點東西。跟金梅抱怨我身體狀況不佳,她介紹了兩位中醫給我,一是在永春的鐵椎中醫診所,一是在板橋的漢昇。
樂雅樂的咖哩很好吃,又喝了兩杯巧克力,覺得舒服。但回程又開始腰酸背痛到很難受。幸好捷運有人讓座,可以舒服坐到南展。出捷運後覺得連去搭公車都困難,叫了計程車回家。收拾了一下,聽個新聞,就立刻躺平。睡了近10小時,終於覺得比較舒服一點。
沒有留言:
張貼留言