關於Arturo的禮物

 賴永祥長老的弟弟盧焜熙教授的小說：Arturo的禮物，翻譯成台文，新書發表會要我發言。我兩三年前答應會評論此書，但到這不得不出面評論的時候，陷入苦惱。

終於看完最後一章。並不意外看到他對歐巴馬政策的批評，包括特赦無證移民、同性婚姻釋憲成功、提倡墮胎權等等。

這是八十多歲老人家的信仰和政治見解，可是和我是不同的。我不知道這些議題該如何討論。

故事本身是他自己和朋友的經驗編織而成，很多思想討論。愛倫坡和霍桑，是他最想對話的對象。這部分的探討很不錯。他整本書都在回應霍桑的紅字，透過這個故事找到自己的救贖，認為女主角是真正了解基督徒自由的人。

和Jo發起的小群組討論了一下，大家都沒看過這本書，檢一些有趣的看法：

那時又不是70年代，性解放還沒開始，能在古典音樂會上相識後，二人沒有婚姻關係下就發生性行為，哇

美國人能夠放下對日本的仇恨心，這是時代的轉變，同樣的，基督教也能對接受墮胎權產生轉變

如果是近代，這故事看起來就只是一個異國戀情以及意外的結局

今日的世代「可能對這個文本中的情況難以理解」 是一種較委婉的說法。